A Critical Study of al-Sharīf al-Raḍī’s Theological Views about God in Talkhīṣ al-Bayān ʿan Majāzāt al-Qurʾan

Document Type : Original Research

Author

Assistant Professor, Department of Quran and Hadith, Imam Sadiq University, Tehran, Iran.

Abstract

Al-Sharīf al-Raḍī, the renowned Shia scholar and poet of the 10th century, mostly known for his compilation of Nahj al-Balāgha, has authored a big commentary on the Holy Quran named Ḥaqāʾiq al-Taʾwīl fī Mutashābih al-Tanzīl (The Realities of Metaphorical Interpretation in the Ambiguous Verses of Revelation) and summarized it later in Talkhīṣ al-Bayān ʽan Majāzāt al-Qurʼan (A Summary of the Clarification on the Metaphors of the Quran). Being a disciple of Qāḍī ʿAbdul-Jabbār in theology and hence becoming acquainted with Muʽtazilite theological views, he interpreted the verses that imply anthropomorphism and injustice of God in accordance with Muʽtazilite school. In this paper, while investigating al-Raḍī's theological presuppositions in the interpretation of the Quran, especially that of metaphor's extent, we criticize them in comparison with antagonist views. According to this study, the most important neglected aspects in al-Raḍī's commentary which led to his excessive metaphorical exegesis are as follows: (1) acknowledgement of analogical metaphors, (2) the feasibility of allegorical exegesis, (3) interpretation according to the esoteric aspect of the world, and (4) interpretation in accordance with the theory of the designation of the words for the spirits of meaning.

Keywords

Main Subjects

The Holy Qurʾan.
Abū al-Futūḥ al-Rāzī, Ḥusayn ibn ʿAlī. 1408 H. Rawḍ al-Jinan wa Rūḥ al-Janan fī Tafsīr al-Qur’an. Edited by Mohammad Mahdi Naseh and Mohammad Jafar Yahaghi. Mashhad: Islamic Research Foundation of Astane Quds Razavi. (In Arabic)
Al-Rad ʿalā al-Jahmiyya wa al-Zanādiqa. Attributed to Ahmad bin Hanbal. 1424 H. Edited by Sabri bin Salama Shaheen. Riyadh: Dar al-Thibat. (In Arabic)
Ashʿarī, ʿAli bin Ismāʿil. 1980. Maqālāt al-Islāmiyyīn wa Ikhtilāf al-Muṣallīn. Edited by Hellmut Ritter. Wiesbaden: Franz Steiner. (In Arabic)
Farrāʼ, Yaḥyā bin Ziyād. 1400 H. Maʿānī al-Qurʾan. Edited by Ahmad Yousef Nejati and Mohammad Ali Najjar. Cario: al-Hayʼa al-Misriyya al-ʿAmma li-l-Kitab. (In Arabic)
Fayḍ Kāshānī, Muḥammad bin Murtaḍā. 1387 SH. al-Ṣāfī fi Tafsīr al-Qurʾan. Edited by Seyyed Mohsen Hosseini Amini. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah. (In Arabic)
Ghazālī, Muḥammad bin Muḥammad (al-Ghazali). 1406 H. “Mishkāt al-Anwār”. pp. 5-47, in Majmūʿa Rasāʾil al-Imām al-Ghazālī. Vol. 4. Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya. (In Arabic)
Ghorbanpur, Hamid, Mahdi Jalali, & Mohammadhasan Rostami. 1396 SH. “Sayyid Raḍī’s Rationalism in Interpretation.” Qurʾanic Researches 82. (In Persian)
Gimaret, Daniel. 1993. "Muʽtazila." Pp. 783-793, in The Encyclopaedia of Islam, vol. 7. Leiden/New York: Brill.
Grant, Robert M. & David Tracy. 1984. A Short History of the Interpretation of the Bible. 2nd edition. Philadelphia: Fortress Press.
Ḥasan Baṣrī. 1933. “Risāla al-Ḥasan al-Baṣrī ʾilā ʿAbd al-Malik bin Marwān.” Pp. 67-82, In Ritter, Helmut. 1933. "Studien zur Geschichte der islamischen Frӧmmigkeit." Der Islam 21: 1-83. (In Arabic)
Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. 1420 H. al-Taḥrīr wa al-Tanwīr al-Maʿrūf bi-Tafsīr Ibn ʿĀshūr. Beirut: Muassasa al-Tarikh al-Arabi. (In Arabic)
Ibn Khallikān, Aḥmad bin Muḥammad. 1978. Wafayāt al-ʾAʿyān. Edited by Ehsan Abbas. Beirut: Dar Sadir. (In Arabic)
Ibn Qutayba, ʿAbd Allah ibn Muslim. 1411 H. Tafsīr Gharīb al-Qur’an. Edited by Ibrahim Muhammad Ramadan. Beirut: Dar wa Maktaba al-Hilal. (In Arabic)
Javadi-Amoli, Abdollah. 1378 SH Onwards. Tasnīm: Tafsīr-i Qur’an-i Karīm. Qom: Isra. (In Persian)
Jurjānī, ‘Abd al-Qāhir. 1954. Asrār al-Balāgha. Edited by Hellmut Ritter. Istanbul: Matba‘a Wizara al-Ma‘arif. (In Arabic)
Khaṭīb Baghdādī, Aḥmad bin ʿAlī. 1422 H. Taʾrīkh Madīna al-Salām. Edited by Bashshar Awwad Marouf. Beirut: Dar al-Alqarb al-Islami. (In Arabic)
Khaṭīb Qazwīnī, Muḥammad bin ʿAbd-Arraḥmān. 1395 H. al-ʾīḍāḥ fī ʿUlūm al-Balāgha. Edited by Mohamed Abdul Moneim Khafagi. Beirut: Dar al-Kitab al-Lubnani. (In Arabic)
Pakatchi, Ahmad. 1385 SH. “Names and Attributes. Supplement – Divine Attributes in Kalam.” Pp.  624-628, in The Great Islamic Encyclopedia, Vol. 8, Edited by Kazem Mousavi-Bojnourdi. Tehran: The Center for the Great Islamic Encyclopedia. (In Persian)
Qādī ʿAbd al-Jabbār bin Aḥmad Hamadānī. 1386 H. Mutashābih al-Qurʾan. Edited by Adnan Mohammed Zarzur. Cairo: Maktaba Dar al-Turath. (In Arabic)
Qasimi, Muhammad Jamal al-Din. 1398 H. Tafsīr al-Qāsimī al-Musammā Maḥāsin al-Taʼwīl. Edited by Muhammad Fouad Abdulbaqi. Beirut: Dar al-Fikr. (In Arabic)
Qasimpour, Mohsen, & Mohammad Hassan Lavasani. 1395 SH. “Rationalism in the Interpretation of Verses from the Perspective of Sayyid Razi and Zamakhshari.” Interpretive Studies 28. (In Persian)
Raḍī al-Dīn al-Astarābādī, Muḥammad ibn Ḥasan. 1402 H. Sharḥ Shāfiya Ibn al-Ḥājib. Edited by Muhammad Nur al-Hasan, Muhammad Zafzaf, and Muhammad Muhyi al-Din ʿAbd al-Hamid. Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya. (In Arabic)
Ṣadr al-Dīn Shīrāzī, Muḥammad bin Ibrahīm (Mulla Sadra). 1363 SH. Mafātīh al-Ghayb. Edited by Muhammad Khajavi. Tehran: Institute of Cultural Studies and Research. (In Arabic)
Sharīf Raḍī, Muḥammad bin Ḥusayn. 1406 H. Haqāʾiq al-Taʾwīl fī Mutashābih al-Tanzīl. Edited by Mohammad Reza Aal Kashif Al-Ghitaʾ. Tehran: Muʾassasa al-Biʿtha. (In Arabic)
Sharīf Raḍī, Muḥammad bin Ḥusayn. n.d. Al-Majāzāt al-Nabawiyya. Edited by Taha Mohammad Zaini. Muʾassasa al-Halabi. (In Arabic)
Sharīf Raḍī, Muḥammad bin Ḥusayn. Talkhīṣ al-Bayān fī Majāzāt al-Quʾran. Edited by Makki Sayyid Jassim. Beirut: ʿAlam al-Kutub. (In Arabic)
Shivapour, Hamid. 1394 SH. The Theory of the Spirit of Meaning in the Interpretation of the Qurʾan. Qom: Mofid University. (In Persian)
Stiver, Dan R. 1996. The Philosophy of Religious Language: Sign, Symbol & Story. Oxford: Blackwell Publishers.
Ṭabarānī, Sulaymān bin Aḥmad. 2008. al-Tafsīr al-Kabīr: Tafsīr al-Qurʾan al-ʿAzīm. Irbid: Dar al-Kitab al-Thaqafi. (In Arabic)
Tabataba'i, Muhammad Husayn. 1390 H. Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾan. Beirut: Muʾassasa al-Aʿlami. (In Arabic)
Ṭūsī, Muḥammad bin Ḥasan. 1430 H. Al-Tibyān fī Tafsīr al-Qurʾan. Qom: Intisharat-i Jamiʿi-yi Modarrisin. (In Arabic)
Wāhidī, Ali bin Aḥmad. Al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-ʿAzīz. Edited by Safwan Adnan Davoudi. Beirut: Dar al-Qalam. (In Arabic)
Wolfson, Harry Austryn. 1976. The Philosophy of the Kalam. Massachusetts/London: Harvard University Press.
Zamakhsharī, Maḥmūd bin ʿUmar. 1407 H. Al-Kashshāf. Edited by Mohammad Alian Marzouqi. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi. (In Arabic)